Hidden in plain sight, the Eastend Observatory perched upon a hill, commanding a view that stretches across the expanse of the Frenchman River valley and into the depths of the dark skies above.